1 00:00:01,060 --> 00:00:02,360 Big trouble, Kimaki! 2 00:00:02,600 --> 00:00:04,650 And Sir Thundering Voice's party! 3 00:00:08,360 --> 00:00:13,240 The Guren Nairi that attacked yesterday is still outside, waiting! 4 00:00:20,030 --> 00:00:23,000 For warriors and knights like us... 5 00:00:23,340 --> 00:00:25,700 Fighting on the front line... 6 00:00:26,980 --> 00:00:28,770 is where we are most powerful! 7 00:00:35,120 --> 00:00:37,187 Have the others back down! 8 00:00:37,270 --> 00:00:40,237 Miss Sera! The backup hunters are in position. 9 00:00:40,320 --> 00:00:43,560 Tell our comrades not to worry about friendly fire. 10 00:00:44,800 --> 00:00:46,450 The pressure of this willpower... 11 00:00:51,750 --> 00:00:52,530 It's coming! 12 00:01:25,980 --> 00:01:33,570 The Warrior Princess and the Barbaric King 13 00:02:41,840 --> 00:02:45,770 No follow up attack... it's sizing me up. 14 00:02:46,700 --> 00:02:49,400 How very shrewd, for a dragon. 15 00:03:00,060 --> 00:03:03,690 Veor must've neutralized its flame breath! 16 00:03:05,040 --> 00:03:08,040 No. It's still got a slight edge! 17 00:03:08,740 --> 00:03:12,830 If it wasn't for the Silver Flower, I would've at least been injured. 18 00:03:13,700 --> 00:03:14,540 Sera! 19 00:03:15,320 --> 00:03:17,877 I won't guess at what it's after, 20 00:03:17,960 --> 00:03:20,947 but coming to ground is an opportunity for us! We need to attack! 21 00:03:21,030 --> 00:03:24,430 You're right. If it goes airborne again, we'll be at a disadvantage. 22 00:03:31,100 --> 00:03:34,027 So hard! The pressure from its willpower is unlike anything else! 23 00:03:34,110 --> 00:03:37,460 My own willpower channeled through my weapon is nearly neutralized! 24 00:03:44,080 --> 00:03:44,970 Sera! 25 00:04:09,310 --> 00:04:11,060 Let's bring it down, Sera! 26 00:04:22,570 --> 00:04:24,910 It's got a typical quadruped's agility! 27 00:04:25,290 --> 00:04:27,817 Even the gaps between its scales don't feel vulnerable. 28 00:04:27,900 --> 00:04:30,900 This is likely to turn into a battle of willpower attrition! 29 00:04:40,830 --> 00:04:42,277 Master Veor... 30 00:04:42,360 --> 00:04:44,017 Lady Serafina... 31 00:04:44,100 --> 00:04:45,430 They're struggling! 32 00:04:45,760 --> 00:04:50,467 I-Is that thing really on the level of the Morisuberi they hunted the other day? 33 00:04:50,550 --> 00:04:54,097 I-I don't know how you expect me to know! 34 00:04:54,180 --> 00:04:56,450 I-If I only I had my scripture... 35 00:04:56,790 --> 00:05:00,680 I see. Looks like it's time to put that into action! 36 00:05:01,630 --> 00:05:05,547 I had a feeling it'd come to this, so I stayed up late... 37 00:05:05,630 --> 00:05:08,580 making this chain detonation dragon bomb! 38 00:05:11,850 --> 00:05:15,507 Dwarf girl! I won't have you blowing them up along with the beast! 39 00:05:15,590 --> 00:05:19,797 The flash grenade from the other day barely had any effect! 40 00:05:19,880 --> 00:05:23,017 And remember what she said about friendly fire?! 41 00:05:23,100 --> 00:05:24,787 Be that as it may, there are limits! 42 00:05:24,870 --> 00:05:27,017 I get the feeling you just want to test this contraption! 43 00:05:27,100 --> 00:05:29,310 Put it down! 44 00:05:34,460 --> 00:05:37,640 Well, I have to throw it now! 45 00:05:38,570 --> 00:05:41,487 Look out! I'm tossing a bomb! 46 00:05:41,570 --> 00:05:43,570 Seven... six... 47 00:05:43,900 --> 00:05:45,570 Five... four... 48 00:05:45,980 --> 00:05:48,067 Three... two... 49 00:05:48,150 --> 00:05:49,700 One! 50 00:05:56,500 --> 00:05:57,700 Did it work?! 51 00:06:04,950 --> 00:06:06,720 - Master Veor! 52 00:06:04,950 --> 00:06:06,720 - Lady Serafina! 53 00:06:07,270 --> 00:06:09,887 Stands to reason the blast wouldn't have much effect 54 00:06:09,970 --> 00:06:11,587 with no willpower behind it. 55 00:06:11,670 --> 00:06:14,770 I knew that was gonna happen, but still don't like the result! 56 00:06:16,250 --> 00:06:17,790 - It's looking this way! 57 00:06:16,660 --> 00:06:18,770 - Not good, not good! 58 00:06:17,790 --> 00:06:19,687 - We're toast! 59 00:06:19,770 --> 00:06:20,900 Well done! 60 00:06:21,900 --> 00:06:24,380 You let me catch my breath, Kimaki! 61 00:06:36,780 --> 00:06:37,740 It's stunned! 62 00:06:38,080 --> 00:06:40,130 The pressure is gone! I must strike now! 63 00:06:47,990 --> 00:06:49,100 It was able to defend! 64 00:06:49,710 --> 00:06:52,610 Did it realize the battle was lost if I reached its head?! 65 00:07:00,030 --> 00:07:01,020 Sera! 66 00:07:01,310 --> 00:07:04,130 I'm sorry, Veor. I couldn't finish it! 67 00:07:10,840 --> 00:07:12,910 Not good... It's in the air. 68 00:07:17,180 --> 00:07:18,290 Veor! 69 00:07:19,770 --> 00:07:22,920 Between my armor and my voice, that won't be enough to kill me. 70 00:07:23,120 --> 00:07:26,967 You can't be unharmed after being blasted with willpower-enhanced flames! 71 00:07:27,050 --> 00:07:30,050 I can withstand it better than you can in that steel armor! 72 00:07:44,590 --> 00:07:46,967 You rang, and I came, Red! 73 00:07:47,050 --> 00:07:50,190 I haven't heard from you in an age! 74 00:07:54,830 --> 00:07:57,390 Lady Vyufmec?! 75 00:08:10,600 --> 00:08:12,510 Lady Vyufmec... 76 00:08:14,600 --> 00:08:16,357 What's the fairy doing here? 77 00:08:16,440 --> 00:08:18,350 I couldn't tell you, either. 78 00:08:18,640 --> 00:08:23,360 Lady Vyufmec... when you said you were called, do you mean...? 79 00:08:23,520 --> 00:08:25,330 You guessed it! 80 00:08:26,670 --> 00:08:31,560 Red here wants to talk with you and Illdoren, so he summoned me. 81 00:08:32,070 --> 00:08:34,990 That was a splendid blow you struck. 82 00:08:36,380 --> 00:08:39,000 Was that... the dragon talking? 83 00:08:39,520 --> 00:08:44,507 It has been many an age since anyone was able to do any harm to me. 84 00:08:44,590 --> 00:08:47,010 He's even got a distinct voice! 85 00:08:47,630 --> 00:08:49,620 You heard 'em, Red. 86 00:08:50,870 --> 00:08:52,627 We are all creatures of great will. 87 00:08:52,710 --> 00:08:56,817 How can it be strange that we're able to converse using it? 88 00:08:56,900 --> 00:08:59,957 Yeah, I'm with him on that one! 89 00:09:00,040 --> 00:09:02,467 I mean, my kin are just wind and water incarnate, 90 00:09:02,550 --> 00:09:04,907 and we can talk just fine... 91 00:09:04,990 --> 00:09:07,327 Red here's got a will of his own, like a person. 92 00:09:07,410 --> 00:09:09,567 Why wouldn't he be able to communicate? 93 00:09:09,650 --> 00:09:12,747 Though it's less talking, 94 00:09:12,830 --> 00:09:16,830 and more like me translating his dragon will, and then interpreting it as sound. 95 00:09:17,260 --> 00:09:19,297 I-I see...? 96 00:09:19,380 --> 00:09:22,670 For as long as I've known you, this is a true first. 97 00:09:22,950 --> 00:09:26,467 Well, I've tested you like I intended to. 98 00:09:26,550 --> 00:09:28,620 I'm returning home. 99 00:09:29,510 --> 00:09:33,597 What, already?! I thought we were gonna chat more! 100 00:09:33,680 --> 00:09:35,640 H-Hold it! 101 00:09:36,300 --> 00:09:39,597 Begging your pardon, fire dragon, but what do you mean by a test? 102 00:09:39,680 --> 00:09:41,377 You can't just attack us out of the blue, 103 00:09:41,460 --> 00:09:43,690 and then suddenly decide you're satisfied! 104 00:09:47,360 --> 00:09:48,530 Fair enough. 105 00:10:00,070 --> 00:10:03,220 Vessel of Orkfiem, and Illdoren... 106 00:10:03,590 --> 00:10:08,460 Having endured my test, you have proven yourselves worthy of speaking to. 107 00:10:11,560 --> 00:10:15,257 Though my wound does ache, so I intend on being brief. 108 00:10:15,340 --> 00:10:18,850 Uh... right. My apologies. 109 00:10:19,260 --> 00:10:21,147 Why apologize? 110 00:10:21,230 --> 00:10:24,997 I sought to test your power, which you demonstrated. 111 00:10:25,080 --> 00:10:29,480 This wound is that very proof. You should be proud. 112 00:10:31,760 --> 00:10:35,317 If I had intended on killing you, 113 00:10:35,400 --> 00:10:40,420 I would've endlessly rained flame upon you from upon high. 114 00:10:41,040 --> 00:10:43,407 And if I had no intent on testing you, 115 00:10:43,490 --> 00:10:47,070 why would I ever enter the range of your claws? 116 00:10:47,750 --> 00:10:50,337 A dragon just poked holes in my logic! 117 00:10:50,420 --> 00:10:53,170 No matter. On to the point. 118 00:10:55,620 --> 00:10:57,930 I tested you for a simple reason. 119 00:10:58,610 --> 00:11:04,430 Illdoren, after a long absence, has finally returned to our territory. 120 00:11:04,830 --> 00:11:08,557 As such, it is the custom of dragons to test one another, 121 00:11:08,640 --> 00:11:10,357 with fang, claw, and will. 122 00:11:10,440 --> 00:11:12,787 Illdoren... returned? 123 00:11:12,870 --> 00:11:16,070 In what way has my homeland returned here? 124 00:11:16,400 --> 00:11:18,000 Your homeland...? 125 00:11:19,140 --> 00:11:21,497 Then the name has fallen into the hands of a pack... 126 00:11:21,580 --> 00:11:24,830 I'm afraid there's little more I have to tell you, then. 127 00:11:26,680 --> 00:11:29,987 You're unlikely to remember much more until you've seen, 128 00:11:30,070 --> 00:11:33,250 heard, and felt more of these lands yourself. 129 00:11:34,520 --> 00:11:36,617 We're done talking. 130 00:11:36,700 --> 00:11:38,107 I am returning— 131 00:11:38,190 --> 00:11:42,600 Forgive me, but I would ask one last question of you! Please. 132 00:11:44,640 --> 00:11:48,767 What is it now, vessel of Orkfiem? 133 00:11:48,850 --> 00:11:53,437 Fire dragon, my people had no idea you true dragons were so wise 134 00:11:53,520 --> 00:11:56,027 and capable of exchanging will... 135 00:11:56,110 --> 00:12:01,620 Just the other day, the people of my village hunted a Morisuberi unto death. 136 00:12:01,990 --> 00:12:07,167 Having spoken with you, that now feels like a grave misdeed. 137 00:12:07,250 --> 00:12:10,750 Fire dragon, I would ask your judgment on the matter! 138 00:12:11,470 --> 00:12:14,897 Morisu...? What are you talking about? 139 00:12:14,980 --> 00:12:19,937 Red, red, those mori-things are the black ones. I've seen 'em before. 140 00:12:20,020 --> 00:12:23,177 Oh, he means the black ones, Vyufmec? 141 00:12:23,260 --> 00:12:27,520 One of their mighty number has been felled? I see, I see. 142 00:12:28,300 --> 00:12:30,370 Vessel of Orkfiem... 143 00:12:30,730 --> 00:12:35,180 The one you hunted was likely large and long-lived, 144 00:12:35,790 --> 00:12:40,320 ruling over the forests, using its amazing strength to tear its foes apart, 145 00:12:40,720 --> 00:12:43,780 with strength comparable to ours. 146 00:12:44,460 --> 00:12:49,790 If one so mighty was slain by ones as small as yourselves, 147 00:12:50,560 --> 00:12:52,360 it could only be because... 148 00:12:56,320 --> 00:12:57,800 It was senile. 149 00:13:01,900 --> 00:13:06,560 Senile as in... the loss of faculty that some experience with age? 150 00:13:07,380 --> 00:13:12,060 If you understand what I meant, then I'm certain that was the case. 151 00:13:15,430 --> 00:13:18,380 I don't understand your surprise. 152 00:13:18,700 --> 00:13:22,820 We are living creatures as well. We decline and grow ill, just like you. 153 00:13:23,640 --> 00:13:27,267 All life passes in time, much like all rainfall eventually ceases, 154 00:13:27,350 --> 00:13:30,020 and the sun must eventually set. 155 00:13:30,830 --> 00:13:35,447 The loss of faculty for those of us who have risen up by our will 156 00:13:35,530 --> 00:13:37,730 is an acceptance of a gradual death. 157 00:13:38,280 --> 00:13:42,507 And in our fading years, we are defeated, killed, 158 00:13:42,590 --> 00:13:44,930 and serve as sustenance for new life. 159 00:13:45,420 --> 00:13:49,850 I see no reason to deny that natural law. 160 00:13:50,510 --> 00:13:51,900 Natural law... 161 00:13:52,350 --> 00:13:54,787 Indeed. Natural law. 162 00:13:54,870 --> 00:13:58,717 You suggest treating us differently because we can communicate... 163 00:13:58,800 --> 00:14:02,427 but we, you, the beasts, the plants, 164 00:14:02,510 --> 00:14:05,787 all are equal lives in the face of natural law. 165 00:14:05,870 --> 00:14:11,017 Natural law is the great flow of life itself, stretching through all of time. 166 00:14:11,100 --> 00:14:15,097 And if all who live make up a portion of its waters, 167 00:14:15,180 --> 00:14:19,360 as long as it remains unadulterated, we dwell within natural law. 168 00:14:19,880 --> 00:14:24,187 Besides, had you failed my test, 169 00:14:24,270 --> 00:14:28,297 I would've devoured you and all the smaller folk around you. 170 00:14:28,380 --> 00:14:32,390 You need feel no restraint when dealing with me or the black ones. 171 00:14:33,220 --> 00:14:37,537 A-As eloquent as he is, the logic undermining it all is so... bestial. 172 00:14:37,620 --> 00:14:40,150 Granted, he is a beast... 173 00:14:40,470 --> 00:14:44,217 I take it I've answered your questions, then? 174 00:14:44,300 --> 00:14:48,197 Well, it had better be. I wish to return home. 175 00:14:48,280 --> 00:14:51,720 My hand hurts far more than I would like. I will go back and sleep. 176 00:14:56,660 --> 00:15:00,447 Orkfiem's vessel and Illdoren... 177 00:15:00,530 --> 00:15:05,880 If the mood strikes me, once I've healed, I may pay you a visit. 178 00:15:07,550 --> 00:15:09,930 I'm not sure that's a good idea... 179 00:15:11,210 --> 00:15:12,560 It was a joke. 180 00:15:13,430 --> 00:15:18,357 Farewell, vessel of Orkfiem and Illdoren! 181 00:15:18,440 --> 00:15:23,490 When we next meet, I hope you'll have an offspring to show me. 182 00:15:24,740 --> 00:15:26,140 Ow! 183 00:15:26,540 --> 00:15:29,220 I think I might cry... 184 00:15:30,730 --> 00:15:34,180 Bye-bye! And I'm out, too! 185 00:15:37,710 --> 00:15:41,357 True dragons are more garrulous than I expected. 186 00:15:41,440 --> 00:15:45,480 I had no idea the Guren Nairi could talk. 187 00:15:45,970 --> 00:15:50,287 And what did he mean about an offspring at the end? 188 00:15:50,370 --> 00:15:54,947 As long as it remains unadulterated, all life dwells within natural law... 189 00:15:55,030 --> 00:15:56,667 What is it, Veor? 190 00:15:56,750 --> 00:16:00,507 I was just pondering how, should we have a child, 191 00:16:00,590 --> 00:16:03,230 that would be another part of the flow of life. 192 00:16:06,670 --> 00:16:09,007 We have done nothing to conceive a child yet! 193 00:16:09,090 --> 00:16:10,627 Don't get ahead of yourself, fool! 194 00:16:10,710 --> 00:16:13,137 R-Right you are. Forgive me. 195 00:16:13,220 --> 00:16:17,020 We... We certainly have not yet, no. 196 00:16:17,850 --> 00:16:20,497 Why are you acting embarrassed, now?! 197 00:16:20,580 --> 00:16:23,180 - Master Veor! 198 00:16:21,030 --> 00:16:23,180 - Lady Serafina! 199 00:16:23,960 --> 00:16:26,887 Lady Serafina! I'm so glad you're alive! 200 00:16:26,970 --> 00:16:28,657 You're not hurt, are you? 201 00:16:28,740 --> 00:16:31,590 Malcius! I'm sorry to have worried you. 202 00:16:33,240 --> 00:16:36,877 I was so very seriously worried! 203 00:16:36,960 --> 00:16:38,267 Understandably so. 204 00:16:38,350 --> 00:16:39,847 It seems we were spared 205 00:16:39,930 --> 00:16:42,547 thanks to the fire dragon being reasonable, in its own way. 206 00:16:42,630 --> 00:16:45,610 Though if he was an ordinary beast, we would've likely won without a struggle. 207 00:16:45,860 --> 00:16:50,020 You could've also been seriously hurt if the dragon had felt like it! 208 00:16:56,410 --> 00:16:58,377 They spoke with the Guren Nairi! 209 00:16:58,460 --> 00:17:00,537 Cornem warriors are amazing! 210 00:17:00,620 --> 00:17:03,547 How much willpower do you need to cut a dragon?! 211 00:17:03,630 --> 00:17:07,347 Crystal Helmet, can we keep the Guren Nairi's digit?! 212 00:17:07,430 --> 00:17:10,380 What a day! We need to celebrate! 213 00:17:13,100 --> 00:17:15,100 I have to say... 214 00:17:16,140 --> 00:17:21,320 Given everything that happened on this journey, I'm glad no one was lost. 215 00:17:27,270 --> 00:17:29,097 Now then, Kimaki... 216 00:17:29,180 --> 00:17:32,277 your mobile furnace, your tools, your compressed fuel... 217 00:17:32,360 --> 00:17:35,327 along with slabs of True Silver for repairs. 218 00:17:35,410 --> 00:17:38,397 Remember to channel willpower through both your tools 219 00:17:38,480 --> 00:17:41,130 and the True Silver when you work, like I taught you. 220 00:17:41,240 --> 00:17:43,670 I will, Grandpa. 221 00:17:44,410 --> 00:17:46,170 You know, my dear Kimaki... 222 00:17:47,420 --> 00:17:50,597 Our people live a long time, 223 00:17:50,680 --> 00:17:53,597 but even I, who've been around for two centuries and change, 224 00:17:53,680 --> 00:17:56,930 had no idea that fire dragons could speak. 225 00:17:57,710 --> 00:18:00,010 The Thundering Voice and the Crystal Helmet... 226 00:18:00,390 --> 00:18:04,440 I'm sure that, if you follow them, you're bound to see amazing things. 227 00:18:04,750 --> 00:18:08,940 Work hard, and never forget the pride of your people, Kimaki. 228 00:18:09,210 --> 00:18:12,637 May good fortune and curiosity light the furnace of your heart... 229 00:18:12,720 --> 00:18:15,310 So that the flame will never go out. 230 00:18:19,040 --> 00:18:22,627 Your friends look ready to go, as well. 231 00:18:22,710 --> 00:18:27,137 Go on, Kimaki, my sweet grandchild. 232 00:18:27,220 --> 00:18:28,080 Okay... 233 00:18:29,560 --> 00:18:32,697 I'm off, Grandpa! 234 00:18:32,780 --> 00:18:37,237 Next time I see you, we'll share stories of what I've seen over drinks! 235 00:18:37,320 --> 00:18:38,747 Be seeing you! 236 00:18:38,830 --> 00:18:40,767 Take care! 237 00:18:40,850 --> 00:18:43,977 Are you done with your goodbyes, Kimaki? 238 00:18:44,060 --> 00:18:48,147 Sure am. It's not like I'm never coming back, after all. 239 00:18:48,230 --> 00:18:50,277 I'll need to pick up supplies from time to time. 240 00:18:50,360 --> 00:18:53,117 Looks like we're all ready. 241 00:18:53,200 --> 00:18:54,780 Off we go, then. 242 00:19:14,380 --> 00:19:16,020 We're flying! 243 00:19:19,290 --> 00:19:23,560 It's now been over a month since I started living in the east. 244 00:19:24,040 --> 00:19:28,420 It's been such a short time, but so much has happened. 245 00:19:28,960 --> 00:19:30,237 All of it has been so strange, 246 00:19:30,320 --> 00:19:32,960 defying what seemed like common sense in the west... 247 00:19:33,370 --> 00:19:38,660 Maybe if I convey what I've seen well, it can lead to a future without fighting. 248 00:19:39,690 --> 00:19:40,777 Veor... 249 00:19:40,860 --> 00:19:42,360 What is it, Sera? 250 00:19:42,900 --> 00:19:47,180 I've thought a great deal, and have come to a conclusion I believe is right. 251 00:19:47,670 --> 00:19:52,180 I've expanded my horizons, and realized what I want... 252 00:19:53,460 --> 00:19:55,247 It's to put an end to my expedition, 253 00:19:55,330 --> 00:19:57,677 which began from a prejudiced point of view... 254 00:19:57,760 --> 00:19:59,117 I want to convey to my people 255 00:19:59,200 --> 00:20:03,097 that exchange will be far more productive than conquest. 256 00:20:03,180 --> 00:20:04,890 I see. 257 00:20:06,060 --> 00:20:11,287 And... I will officially resign from my post as a knight... 258 00:20:11,370 --> 00:20:13,570 After which... I will... marry you. 259 00:20:14,940 --> 00:20:16,487 I see! 260 00:20:16,570 --> 00:20:21,320 That's... a conclusion that I couldn't be happier about! 261 00:20:24,980 --> 00:20:26,200 Is something funny? 262 00:20:26,780 --> 00:20:28,320 It's just... 263 00:20:30,410 --> 00:20:34,727 I'm just a bit surprised about... how much I seem to... 264 00:20:34,810 --> 00:20:36,710 love you. 265 00:20:39,780 --> 00:20:41,220 Sera...! 266 00:20:41,720 --> 00:20:45,337 Please don't look at me like that while saying such things. 267 00:20:45,420 --> 00:20:48,690 Or do you enjoy testing my self-control? 268 00:20:49,950 --> 00:20:51,650 That wasn't my intent... 269 00:20:51,990 --> 00:20:53,267 entirely. 270 00:20:53,350 --> 00:20:54,620 Sera! 271 00:21:12,000 --> 00:21:18,140 This now concludes my final report on the 17th Expedition. 272 00:21:19,050 --> 00:21:22,720 Margrave Sidius Lavillant... 273 00:21:23,150 --> 00:21:25,800 You have my thanks for your report on the expedition. 274 00:21:26,010 --> 00:21:26,760 Guards? 275 00:21:26,990 --> 00:21:27,607 Sir! 276 00:21:27,690 --> 00:21:28,990 Give us some privacy. 277 00:21:29,300 --> 00:21:32,600 I wish to discuss personal matters with Margrave Lavillant. 278 00:21:45,070 --> 00:21:46,440 I ask you... 279 00:21:48,550 --> 00:21:52,460 Why was the expedition recalled when we still had strength to spare? 280 00:21:53,040 --> 00:21:54,907 Begging your pardon, my king... 281 00:21:54,990 --> 00:21:59,297 Launching the 17th expedition a mere thirteen years after the 16th... 282 00:21:59,380 --> 00:22:03,250 Such a short interval leaves the people with little time to recover. 283 00:22:03,640 --> 00:22:05,610 And what of it? 284 00:22:06,730 --> 00:22:08,457 You should know better than to believe 285 00:22:08,540 --> 00:22:10,690 this campaign is meant to serve the people. 286 00:22:11,750 --> 00:22:15,090 My orders for you have always been the same, Lavillant... 287 00:22:16,350 --> 00:22:21,070 To seek out the barbarians who stole my beloved sister, Wysteresia, 288 00:22:21,370 --> 00:22:25,570 and tear them out by the roots! That is your family's duty! 289 00:22:26,320 --> 00:22:30,597 I even named your sister a knight commander, to that end... 290 00:22:30,680 --> 00:22:33,417 But it seems, for all her strength of arms, she's still a woman. 291 00:22:33,500 --> 00:22:37,590 Dying without accomplishing her mission, may she be shamed in death. 292 00:22:38,330 --> 00:22:42,357 It is nearly time for the harvest, so I will grant you this short reprieve. 293 00:22:42,440 --> 00:22:44,477 You are to re-organize the military 294 00:22:44,560 --> 00:22:47,220 and begin the 18th expedition by next spring. 295 00:22:49,340 --> 00:22:51,570 This, I command. 296 00:22:57,820 --> 00:23:02,110 Are you still entranced by the spectre of the dead, my king? 297 00:23:02,330 --> 00:23:04,927 Because of your fixation on your late sister, 298 00:23:05,010 --> 00:23:07,620 the expeditions... and my sister... 299 00:23:09,740 --> 00:23:11,680 Regardless of my own desires, 300 00:23:12,190 --> 00:23:15,180 I must attend to the duty assigned to my house. 301 00:23:15,720 --> 00:23:17,637 Ours has served the country since its founding. 302 00:23:17,720 --> 00:23:21,980 As head of the Lavillants, as I must serve as the royal family's blade. 303 00:23:22,700 --> 00:23:25,230 That will have to suffice, for now. 304 00:23:27,980 --> 00:23:31,890 The Eastern Expeditions will end with my generation. 305 00:23:32,680 --> 00:23:36,670 I will exterminate the barbarians!